繁花深處煥新生 粵劇電影《睿王與莊妃》全球首映禮盛大舉行

木棉花落南風起,紅豆花開滿庭芳。2023年5月13日15:00,廣州藝術界喜迎一大盛事——由廣州市廣播電視臺、中影股份有限公司、廣州粵劇院聯合出品的粵劇電影《睿王與莊妃》在廣州粵劇院舉行“首映在廣州”活動。適逢第31屆中國戲劇梅花獎終評活動在廣州舉辦,全國文藝中堅力量齊聚一堂,讓五月的羊城更繁花似錦,生機勃發。

本次活動由中共廣州市委宣傳部、廣州市文化廣電旅遊局指導,廣州市電影家協會、廣州市廣播電視臺、廣州粵劇院有限公司主辦,廣州影視產業服務中心協辦。廣州市委常委、市委宣傳部長杜新山,廣州市文化廣電旅遊局黨組書記、局長劉瑜梅,廣東省文聯副主席郝勇,廣州市電影家協會執行主席、珠影集團黨委委員、副總經理孫金華,廣州文化集團黨委副書記、副董事長、總經理張燦華,廣州市廣播電視臺黨委書記、臺長崔頌東,廣州市廣播電視臺黨委副書記、總編輯陳家成,廣州粵劇院有限公司黨總支書記、董事長花利紅,粵劇電影《睿王與莊妃》主演倪惠英、歐凱明、吳非凡,編劇梁鬱南,代表中國戲劇各劇種的優秀領軍人物,中國劇協活動管理處,市文化、電影管理部門的相關領導,廣州市廣播電視臺、廣州粵劇院、廣東省電影家協會、廣州市電影家協會、廣州市電視藝術家協會、廣州影視產業服務中心的領導們,省市粵劇界人士,以及在穗梅花獎的戲曲專家代表、電影企業代表、媒體嘉賓、戲迷朋友出席了活動。

三朵“梅花”同臺

創新技術煥光彩

金雞歸來又添新作,南國紅豆喜展新枝。粵劇電影《睿王與莊妃》是繼《刑場上的婚禮》《南越宮詞》後,廣州市廣播電視臺聯合廣州粵劇院等單位共同打造的又一精品佳作,是實施“廣州市粵劇電影精品工程”的系列成果之一,也是廣州歷年來加強對嶺南傳統藝術的保護和創新發展取得的成效。該片根據同名粵劇舞臺劇改編,由著名戲劇導演馬崇傑執導,粵劇名家、梅花獎得主倪惠英、歐凱明、吳非凡等領銜主演,講述了清朝初年莊妃和多爾袞的傳奇故事——皇太極去世,皇子福臨年幼,朝廷未穩危機重重,莊妃冷靜機智地化解矛盾,睿王多爾袞統八旗勁旅揮師入關,輔佐福臨,拉開了精彩的故事大幕。

片中,倪惠英塑造的莊妃情感細膩、包容果敢、隱忍堅強,充分展現了一代女政治家的風采與家國情懷。歐凱明飾演多爾袞,是一位智勇雙全、命運跌宕起伏的政治家。吳非凡飾演莊妃妹妹布婉勇於追愛、敢於奉獻,讓人印象深刻。三位粵劇界領軍人物首次聯袂出演電影,備受戲迷的關注與期待。

據介紹,舞臺版《睿王與莊妃》是粵劇界的傳統劇目,此次電影版最大程度地保留了舞臺版的精華,拍攝使用現代化超高清虛實結合技術,結合原汁原味的粵劇唱腔,通過創新的技術手段和藝術表現手法,讓其煥發新光彩。目前,該片已入選北京國際電影節第30屆大學生電影節“紀錄·動畫·戲曲”特別單元。

講述同根同脈故事

轉化灣區文化動力

伴隨一段精彩的青少年粵劇表演《田忌賽馬》,以及粵劇電影《睿王與莊妃》扣人心絃的精彩預告片,活動正式拉開帷幕。中國劇協分黨組成員王春梅表示,對影片的面世表示熱烈祝賀,對主創人員和臺前幕後的演職人員們表示衷心感謝,並向辛勤耕耘在戲劇事業第一線廣大戲劇工作者致以崇高敬意。她希望憑藉粵劇電影《睿王與莊妃》的上映,讓粵劇這一傳統文化瑰寶,成為講述大灣區同根同脈故事的重要載體和文化名片,成為中國重要的海外傳播影響力的文化品牌。王春梅提到,近年來,廣州政府大力實施嶺南文化中心建設工程,為戲劇藝術的傳承發展提供了豐厚的土壤,“特別是啟動‘廣州市粵劇電影精品工程’,以粵劇+電影、文藝+科技的新形勢,拓寬粵劇的發展空間,不斷擴大在全國乃至全世界的影響力”。

廣州市文化廣電旅遊局黨組書記、局長劉瑜梅對粵劇電影《睿王與莊妃》首映表示祝賀,“這對廣州粵劇界來說是喜事和好事”。談到越來越多粵劇精品劇目搬上大銀幕,一批優秀的粵劇表演藝術家、梅花獎得主在“第二舞臺”得以充分展現才華,劉瑜梅說:“用電影的獨特語言彰顯粵劇的審美優勢,以膠片的特殊形式回溯悠久的嶺南歷史,進一步激發了粵劇的傳統活力,拓展了粵劇藝術發展空間,讓古老的戲劇煥發出新的活力,吸引更多觀眾走進粵劇世界、瞭解嶺南文化。”

作為粵劇電影《睿王與莊妃》的出品方之一,廣州市廣播電視臺黨委書記、臺長崔頌東認為,近年來以《南越宮詞》《刑場上的婚禮》《睿王與莊妃》為代表的粵劇電影實現了粵劇與電影兩種美學融合的雙向奔赴,是對國家優秀傳統文化的一種弘揚、保護和傳承。對於粵劇電影《睿王與莊妃》即將公映,崔頌東滿懷期待:“《睿王與莊妃》是‘廣州市粵劇電影精品工程’的最新成果,我們將努力傳承發揚粵劇這一傳統文化瑰寶。”

粵劇藝術流芳百世

新舊結合提升質量

接著,粵劇電影《睿王與莊妃》主創登臺亮相——編劇梁鬱南攜主演倪惠英、歐凱明、吳非凡向觀眾分享拍攝故事。梁鬱南稱,舞臺版《睿王與莊妃》首演於1995年,至今已走過28個春秋,“故事雖悠久,但變得越來越年輕。我們用嶄新的科技拍攝手段,把故事搬上大銀幕。與此同時,我們還深挖當中的思想和價值觀,讓新的觀眾愛上這個作品,也可以讓以前的觀眾重新回看,別有一番風味”。

舞臺版《睿王與莊妃》是倪惠英1997年的奪“梅”之作。如今這部作品以電影的形式續寫經典,倪惠英的內心“激動又幸福”。她說:“我衷心感謝廣州市政府和市文旅局一直對粵劇藝術給予強而有力的支持和推動,以及廣州市廣播電視臺的策劃和努力,使得整個拍攝工程順利推進。舞臺版《睿王與莊妃》是我的代表作,陪伴我走遍全球各地,讓觀眾欣賞到粵劇藝術的璀璨光芒。這次在電影版中,我與歐凱明進行了一次難忘的合作,二人在片中碰撞出了不少戲劇火花,對我來說是一次別樣的藝術體驗。”


《睿王與莊妃》是歐凱明繼《刑場上的婚禮》《南越宮詞》後,參演的第三部粵劇電影,歐凱明表示之前沒怎麼演過舞臺版,而且接到拍攝任務後就要幾天內錄音,讓他覺得壓力頗大,但幸好整個拍攝過程都很順利。談到對於多爾袞這個角色的理解,歐凱明說拍攝前特意蒐集了很多資料,進組後也不停思考如何能更好地塑造人物。他表示,多爾袞的關鍵詞之一是“霸氣”,“因為他是馬背上的英雄”,並以此為基調來演繹,希望觀眾能滿意。

回憶起拍攝過程中的困難,吳非凡表示記憶猶新,“拍攝地點在北京懷柔,當時正值寒冬,拍攝場地也相對簡樸,但我們全體上下都不怕苦不怕累。而且我在這次拍攝經歷中,感受到倪惠英和歐凱明兩位恩施提攜後輩的溫暖。他們永遠都能吃苦耐勞,表演時又能短時間內進入情緒,帶動著全場的氛圍,真的值得我們後輩多多學習”。

最後,一眾領導與嘉賓在臺上進行全球首映啟動儀式,宣佈粵劇電影《睿王與莊妃》即將全球範圍內上映,廣州影視產業服務中心將負責該片的宣發上映工作。

廣州臺佳作不間斷

電影精品輪番推出

2018年,在中共廣州市委宣傳部、廣州市文化廣電旅遊局的指導下,“廣州市粵劇電影精品工程”正式啟動,計劃將10部經典粵劇拍攝成電影併發行上映。作為廣州市主流媒體的廣州市廣播電視臺肩負了這10部電影的主要創作生產任務,歷經五載春秋,多部佳作接連完成創作。與此同時,一批優秀的粵劇表演藝術家、梅花獎得主從舞臺登上大銀幕,用他們精湛的表演留下了精彩的光影瞬間。

第34屆中國電影金雞獎頒獎典禮上,粵劇電影《南越宮詞》榮獲“最佳戲曲片”,是繼2019年《刑場上的婚禮》獲金雞獎“最佳戲曲片提名”後,“廣州市粵劇電影精品工程”作品再獲青睞。粵劇電影走上中國電影最高獎項頒獎臺,是廣州市實施該工程的系列成果之一,接下來,由廣州市廣播電視臺出品的多套電影精品將陸續與觀眾見面,當中包括備受期待的《范蠡獻西施》《黃飛虎反五關》。

根據經典同名粵劇舞臺劇改編,由國家一級編劇、導演鄧原,聯合青年導演潘鈞共同執導的粵劇電影《范蠡獻西施》,講述了范蠡與西施兩人家喻戶曉的傳奇故事。該片由粵劇名家、梅花獎得主黎駿聲和陳韻紅分飾男女主角。其中黎駿聲塑造的范蠡,智勇雙全、為國為民,是一個捨生忘死的復國志士;陳韻紅飾演的西施,性情溫婉,忍辱負重,以身報國。二人表演委婉細膩,感人至深,富有極強的藝術感染力。經典唱段“夢會太湖”亦在片中得以高度還原。影片已完成後期製作,即將全國上映。

另一部粵劇電影《黃飛虎反五關》,根據同名粵劇經典劇目改編,故事出自明代長篇小說《封神演義》,講述了武成王黃飛虎之妻賈氏、其妹黃妃,俱被紂王、妲己殘害而死,黃飛虎聞訊後悲痛萬分,終在眾將大義相勸下,與父親黃滾閤家反出五關,往西歧借兵報仇。該片舞臺版是粵劇界的經典劇目之一,文武並重、感情細膩、受戲迷熱烈追捧。此次電影版由青年導演李家裕執導,粵劇名家、梅花獎“二度梅”得主歐凱明,與梅花獎得主崔玉梅、優秀粵劇新生代代表演員李嘉宜領銜主演。該片已拍攝完成,正在後期製作。

此外,粵劇電影《刁蠻公主戇駙馬》《搜書院》《鴛鴦劍》《三家巷》《花箋記》正處於籌備階段,敬請期待。